Alojamiento

Leipzig ist schon komplett belegt? Du benötigst aber noch einen bequemen Schlafplatz? Für solche Fälle (wie z.B. zur Brandschutzmesse) haben wir in unserem Büro noch ein Messe-Zusatzbett stehen. Das Zimmer, in dem das Bett steht, ist 12qm groß - davon nimmt das Bett bereits eine Fläche von 1,80x2,00 Meter ein. Da wir auch noch ein paar Büroregale, den Schreibtisch mit PC und einen Kleiderschrank drin stehen haben, ist also kaum Aufenthaltsfläche in dem Raum vorhanden. Wenn Du/Ihr jedoch nur ein geräumiges Bett zum Schlafen sucht, bieten wir Euch dieses zu Messezeiten und bei ausgebuchten Events in Leipzig gern zum Übernachten an. Toilette/Bad, Küche und Balkon, teilen wir mit Dir/Euch und den Gästen, die unser offizielles Gästezimmer angemietet haben. Ein reichhaltiges Frühstück in unserem Wohnzimmer ist inclusive. Das Zimmer geht zum Balkon/ruhigen Innenhof raus. Ein PC mit WLAN, den Du gern mit nutzen kannst, ist vorhanden. Ein Fernseher steht leider nicht in dem Zimmer, Ihr könnt aber gern mit, wenn wir nicht gerade schlafen wollen, in unserem Wohnzimmer mit fernsehen.

Estación o parada más próxima:
Tren urbano: Haltestelle/Linie
Metro: Haltestelle/Linie
tranvía: Haltestelle/Linie 3/13 - Haltestelle Elsterpassage
autobús: Haltestelle/Linie
Línea nocturna: Haltestelle/Linie Nachtbus N2 - Haltestelle Elsterpassage

como llegar en coche:
Mit dem PKW kommst Du am guenstigsten ueber die A9 Berlin-Muenchen zu uns. Du faehrst bis zur Abfahrt Leipzig-West (Nova Eventis). Dann >>> weiter Richtung Leipzig >>> an Kreuzung Merseburger/Lützner Strasse links abbiegen Richtung Zentrum >>>nächste Ampelkreuzung rechts Richtung Leipzig-Plagwitz >>> über die nächste Ampelkreuzung gerade aus fahren. Hinter der Tram-Haltestelle Elsterpassage biegst Du rechts ab in die Lauchstädter Straße, dann die nächste Querstrasse links und schon bist Du da.

como llegar del aeropuerto:
Flughafen Leipzig-Halle - mit S-Bahn bis Leipzig Hbf. Auf Bahnhofsvorplatz ab Straßenbahngleis 3 mit Tram 3/13 (Richtung Knautkleeberg/Großzschocher) bis Haltestelle "Elsterpassage" (7 Stationen). Sobald Du aus der Tram aussteigst, gehst Du etwa 20 Meter in Fahrtrichtung geradeaus und biegst dort rechts ab in die Lauchstädter Strasse. Die nächste Querstrasse links ist dann die Merseburger Strasse.

como llegar en metro:
Auf Bahnhofsvorplatz ab Straßenbahngleis 3 mit Tram 3/13 (Richtung Knautkleeberg/Großzschocher) bis Haltestelle "Elsterpassage" (7 Stationen). Sobald Du aus der Tram aussteigst, gehst Du etwa 20 Meter in Fahrtrichtung geradeaus und biegst dort rechts ab in die Lauchstädter Strasse. Die nächste Querstrasse links ist dann die Merseburger Strasse.

El anfitrión habla:
alemán